ouais j’ai l’impression..

Oui, le bug c’est que les paroles sont décalés par rapport à l’image, sinon j’attends le sous titrage en anglais et/ou en français, parce que l’anglais tout seul je comprend pas.

Enorme cet episode , merci beaucoup.
On se raproche des saison 1et2 et c’est tres bien.
Quand seront serons mis en ligne les musiques de l’episode 1 svp ?

le bug du décalage son et image y a toujours été plus ou moins! j’avou que sur cet épisode il est très flagrand!!!
mais cela n’enlève en rien la qualité de la série.
j’attent avec impatience l’épisode d’émily il correspond parfaitement à mes goùts!!

J’ai pas trop compris j’attends les sous-titres…
J’ai moyen aimé cet épisode (peut etre pk j’ai pas tout compris) mais voir effy à la fin ça ma remonté le morale x)

a toi aussi marine sa ta fait plaizir de revoir Effy, pas tou compri alors attend le sous titrage, contente d’avoir revu naomi et emily <3

Quand il y aura le sous-titrage? Parce que seulement anglais d’Angleterre en plus pour moi c’est pas facile à comprendre hahaha!!

Ouais un décalage son et image mais bon l’important c’est de pouvoir voir l’épisode…

Je suis extrêmement surprise d’être déçue à ce point =( en espérant la vostfr apporte un scénar’ qui tient la route

Y auras qèuand les sous-titré en Français xD
Parce que moi je calle que dalle en anglais xD

VOSTFR je l’attend avec impatience ! par ce que en mode VO c’est pas pour moi !

grave le son pas acorder avec l’image ( c nul) !!!
mais bon j’espere que le VOSTF sera meilleure et j’espere qu’on laura pour le samedi/dimanche parce qque je tiendrai pas aussi lontemps il me faut ma dose de SKINS

J’actualise la page toutes les dix minutes… Je veux la vostfr. *pleure*

Javoue le décalage image/son c’est génant mais sérieux même sans les sous-titre ça passe crème, le sénario est puissant faut tt prendre au second degré et creusé un peu les scènes mais qd on comprend c grave cool

et merci aux organisateurs du site pour tt ce qu’ils font

Tous ceux qui ne comprennent pas la VO en ont marre, mais c’est pas la peine de s’en prendre aux traducteurs…
Ils ont une vie, aussi, et c’est p’t'être pas ce site leur priorité. Alors patience.

ouai javou, traduire un film sa ne se fait pa komme sa du jour au lendemain, un peu de patience tout de meme xD mais vivement la VOSTF kan meme !!! <3 <3

c’est pour quand la vostfr ??

normalement le site a dit qu’il mettrait l’episode en vostf ds l’apres-midi il faut attendre mais j’espere quand meme que ça sera rapide

Vous avez cas être bilingue anglais, si vous voulez voir l’épisode quand il sort, au lieu de vous plaindre que la traduction va pas assez vite !

La série va être bien c’est juste l’épisode de Thomas qui est un peu long au démarrage ^^ ( niveau action je parle )
Et puis thomas comme personnage c’est pas celui qu’on prèfere ni celui qui a la vie la plus palpitante ^^….
le prochain épisode sera meilleur x)

Enfin c’était pour dire que V.O ou pas V.O c’est pas ça qui fait la différence la saison 3 je l’ai regardé sans traduction j’ai trouvé ça super quand même

(pardon pour le double post)

MDRRR j’croyais que l’épisode était en VOSTFR j’ai pas vite compris pourquoi y’avais pas de sous-titre ^^
Ba alors patience quoi
@Marine n’inclus pas tout le monde en disant on dans
"thomas comme personnage c’est pas celui qu’on prèfere"
Moi j’trouve qu’il apporte un peu de réalisme il a les pieds sur Terre ^^
Sur ce les non-bilingue PATIENCE

Moi aussi j’aime bien le personnage de Thomas, dommage qu’il lui arrive que des merdes. C’étais déjà le cas dans la saison 3.
Mais personnellement j’ai aimé cette épisode! Vivement les prochains. =)

Hâte la VOSTF
Je serai patiente, vous faite du bon boulot de toute façon !!
Bsx

en tout cas sa fait plaisir de voir a nouveau skins !! =)
bien que ce premier épisode soit un peu dur niveau sentiments, je le trouve génial !!! merci beaucoup d’être aussi rapide sur la diffusion de cette saison!!

Les sous-titres en francais c’est pour quand ?

Les sous-titres en français arrive que demain

Comment ça que demain .? Ils abusent un peu là, ils avaient dit dans l’éprem et maintenant c’est unn peu le soir .. alors j’sais pas .. 0n est tous impassiant !! Viteee

Olaa et moi qui croyais que l’épisode serait sous-titré en arrivant chez moi ahah bon et bien ce n’est pas grave , on va encore attendre …
Mais remarque , c’est un peu long car depuis jeudi l’épisode est sortit et toujours rien , mais c’est pas grave on va attendre, au point où l’on en est .

C’est serieu ? c’est vraiment demain qu’ils arrive ? parske j’ai attendu tte la journée kenmeme …..

Non ouais je déconne !! je c pas enfait . Moi aussi je l’attends depuis se matin et j’en peut plu d’attendre mais Il va arriver dans la soirée a mon avis . je roise les doigts

O lala Mac’S tu n’est pas sérieux ! quand j’ai vue ton message je me suis dit bon et bien voila une journée d’attente pour rien, et la tu dit que tu c’est pas mdr !

On veut l’épisodeuuuuuuuh !

(Non, bon, un peu de patiente…)

J’espère que l’épisode en vostfr, va arriver dans la soirée , j’peux plus attendre

j’espere qu’ils vont le mettre ds la soirée j’ai attendu tte la journée

Mon dieu j’en peux plus d’attendre, Traducteurs ayez pitié de nous.

Coucou, merci au site pour l’épisode, ba pour la VO c’est vrai que l’on peut pas tout tout comprendre à part si on est bilingue mais perso ça me dérange pas j’ai une bonne moyenne en anglais et puis bon xD
Je trouve l’épisode 1 pleins de rebondissements et même si comme dit Marine c’est pas vraiment le personnage qui a la vie la plus palpitante avouez que c’est la meilleure chose qui vous soit arrivez l’épisode 1 de la saison 4 en vo depuis le temps que vous l’attendez
Courage ça va arriver ^^
Sinon et bien pressez de voir l’histoire freddie-effy et naomi-emily en détail ^^ parce que je suis un peu déçu là je m’attendais à une ambiance un peu moins noire quand même.
J’avais remarqué que la première saison de skins était assez drôle mais la deuxième plus sombre mais autant que la 3ème saison m’a bien plu autant que la c’est pas trop mon truc mais bon on verra peut-être que le 2ème sera beaucoup mieux
Juste deux questions :
– Vous trouvez pas que plus Skins avance moins la série est moraliste et plutôt "conneries à volontés des ados " ?
– A quand le deuxième épisode Anthony environ s’il te plaît ?

Non mais j’hallucine quoi !
Vous êtes égoïstes tous là (une grande majorité en tout cas), c’est..wahou !
Si vous en avez marre d’attendre, bah essayez de traduire l’épisode !
Vous restez les bras croisés devant votre ordinateur à attendre, alors que les traducteurs bossent gratuitement juste pour vous faire plaisir..
C’est pas la mort d’attendre un jour ou deux pour un épisode…

J’approuve Lisou

Je plussoie plutôt Lisou, mais la majorité (je dis bien la MAJORITÉ) exprime leur impatiente quant à l’épisode, sans adresser de reproches aux traducteurs…

go suicide … xD

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaate !

Hey moi je trouve que c’est déjà pas mal qu’on ait l’épisode !
Je l’ai pas encore regardé, j’attends que la vidéo charge en entier…

@kat : Personnellement c’est un pote qui m’as fait découvrir skins cet été, il avait que la saison 3. Mais il m’as dit u’avant c’était mieux. Par curiosité j’ai regardé la saison 2. Et en ce moment je me fait un épisode de la saison 1 tous les soirs ^^
A l’envers.
Donc comme j’ai vu le premier épisode la semaine dernière, de la saison 1. Je t’assure que dès la première saison c’est pleins de conneries d’ados. Des fêtes où Cassie se réveille dans du vomi, Sid est dans la merde parce qu’il doit rembourser de l’herbe à £300…

Je trouve surtout que la saison 3 est bien différente des précédentes. Moins de "conneries" justement.

Je ne pense pas qu’on va se suicider si l’on a pas l’épisode. Ils ont surement une vie, certes, mais au lieu de nous dire samedi, ils disent dimanche ou même lundi, comme ça on est fixé et on ne se plaint pas.

S’il recherche un traducteur/sous-titreur, je peux comprendre qu’ils mettent du temps. Mais au moins nous prévenir, dans les news/actu que l’épisode sera retardé parce qu’il manque un traducteur.
Juste nous prévenir, je suis comme tout le monde. J’espérais qu’en rentrant chez moi j’aurais la vost. Mais toujours pas, je pars au ciné et là je rentre toujours pas !
Je l’ai déjà vu en vo, mais on est tous impatients et je pense que tout le monde comprend que c’est dur.

Hey l’épisode 5 sera sur Freddie !!!

oula mais faut arreter les gens ! vive le petage de cable !
o_O j’hallucine, pensez à ceux qui n’ont pas d’ordi ou pas internet et qui aimerais etre à votre place !
Vous etes chanceux à coté d’eux et vous n’etes pas dans Skins donc ne vous comportez pas comme des enfants quand même …

jvoi pas pouquoi on sprend la tete, il sortira pas ce soir de toute façons …

Mais pire y a que ça qui est bon !!! franchement "

Ouai nan mais la les gens vous faites tiep’ serieux les traducteur il on une vie ok ? Ok sa fait longtemp qu’on attend la saison 4 ; Ok on es tous pressé mais vu le temp qu’on a attendu cest pas une journée ou une semaine de plus qui va nous tué ; Serieux là faut ce calmé sa devie ndu nimporte quoi ! Moi aussi j’ai hate et pourtant je suis psa en train de les harcelé ou de geulé parce que sa met du temp ! vous avez cru qu’il etei superman ou superwoman nanana c’est des gens comme nous et traduire une epidose de 5o min c’est long ! Ya plein de dialogue enfin vous etes pas bete je pense –’ Des reactions de Gamins .

Sur ce Skins france ; Bonne continuation & bonne chance pour les sous-titres

Non mais franchement, les gens, calmez-vous.
On est tous accro à Skins, mais il ne faudrait pas oublier que c’est une série. Juste une série. C’est énervant de ne pas avoir la vostfr maintenant, mais ça ne change rien à votre vie, à la limite ça vous déçoit et vous devez trouver un autre plan pour la soirée… bah, c’pas grave.
Ensuite, ouais, il faudrait carrément s’acheter un livre de grammaire et de conjugaison avant de se vanter de posséder une quelconque maison je ne sais pas où (d’ailleurs, osef ta life n_n).
Et ensuite, si vous êtes pas contents, et bien vous pouvez toujours quitter le site.

Quand on pense que le site a traduit pleins d’épisodes, et qu’on a eu la saison 3 casi en même temps qu’en Angleterre, franchement, on ne doit à ce site et à ses traducteurs que de la gratitude.

Alors oui, c’est chiant d’attendre, mais fumez une bonne clope, allez dormir, faites la fête, remattez les saisons précédentes… Allez, y’a plein de trucs à faire un samedi soir.

Là… J’HALLUCINE. Ayez un minimum de respect ! Les commentaires du type "hâte de voir l’épisode", "vivement la vost !", etc… sont tout à fait tolérables, mais les autres… Putain, mais est-ce que vous vous rendez compte ?! Un peu de tolérance, vous connaissez ? Il faut croire que non. Des personnes travaillent bénévolement pour vos petites gueules, et vous arrivez encore à vous plaindre ? Ils pourraient tout aussi bien fermer le site, et hop, comme ça, tout le monde est content ! Réfléchissez deux minutes, faites preuve d’un minimum d’intelligence ! Ah non, mais vraiment, vous me sidérez là. C’est simple, au lieu de pourrir le site avec vos remarques désagréables, vous vous cassez, ça fera plaisir à tout le monde je pense.

Na dsl mais moi je suis de l’avis de ce qui ralent. Sa fait des mois qu’on attent, on nous dit que le samedi aprém c’est bon pour le vost or ce n’est pas le cas. Si le site est un peu juste niveau équipe de trad bin alors fallais pas dire le samedi aprém et expliquais pourquoi. Et je signale à tous ce qui léche les botes des webmaster et des trad que ça leur sert complétement à rien, c’est pas comme ça que le vost arrivera plus vite.Quand y à un problème ou quelque chose qui ne va pas, il faut le dire. En l’occurence quelque chose ne va pas.

Perso je ne peux pas télécharger la vidéo…
Donc j’espère que la vostfr sera mise sur le site demain ou bientôt en tout cas. :]

Shadowhair > On peut dire tout ce qu’on veut, tant que c’est respectueux. En l’occurrence, certains commentaires sont loin d’y être. Ce n’est donc pas une question de "léchage de botte", mais de respect.

Il y a vraiment des gens qui n’ont aucun sens du respect, de la dignité, et de l’orthographe…
Je suis de plus en plus blasée par les propos de "à mort" et ses posts inutiles.

M’enfin. Heureusement que tous les amateurs de skins ne sont pas comme ça.

belle argument

Fais donc ça, c’est mieux pour tout le monde.

Un petit cadeau aux couche tard, le fichier des sous titres fr c’est là et la vidéo qui va avec les sous titres c’est là
Voilà, bonne nuit à tous

Merci beaucoup Blurp !

Comment ça pourrait être les épisodes 1, 2 et 3 ><
Réfléchis un peu ^^

Trop bien le 1er épisode!!!

Jvois pas pourquoi vous lachez des commentaires genre ‘j’hallucineeeee vous etes pas respectueux quoiiiiii’. J’ai relu tout les commentaires et j’en ai vu aucun avec des insultes ou manque de respect faut arreter d’être choqué pour rien, peut etre que j’ai mal lu ou que ces commentaires ont été éffacé mais c’est plutôt a vous de vous calmez pas a ceux qui se plaignent

Basia > Les autres commentaires ont été effacé.

Premier épisode décevant.

Thomas est un personnage que je trouvais lors de la saison précédente très attachant mais ici il est un peu trop "torturé" pour pas grand chose.

Episode noir sans de réels rebondissements.

Bon . . . on verra bien le deuxième

Sa fait super plaisir de retrouver Skins et même si cest pas le meilleur épisode ça promet une saison intéressante à decouvrir! Et les traducteurs font un super boulot c’est pas facile et moi je trouve que c’est rapide et bien fait alors cotinuez comme ça !

Faut ce dire que entre la fin s3 et cet épisode, y’a un creu, il rox l’épisode, par contre dommage que freddy est arrivé, un fight ca aurait été beau .

Quelques problèmes avec les sous-titres :/

Sinon épisode pas mal, sans plus :p

serait il possible d’avoir les sous titres à part pour ceux qui ont une connexion merdique et peuvent pas regarder en streaming?

merci

Je sais pas si vous avez remarquez mais Pandora n’a pas la même maison dans cet épisode ! Soit c’est fait exprès (peut etre qu’elle a déménagée durant l’été, ou c’est un petit détails sans beaucoup d’importance que les producteurs on cru que nous allions pas nous en rendre compte) Lol j’adore relever les trucs comme ca !;)

Ouuuuuui je me disais aussi que c’était pas la même maison !! Breeeeeeef, épisode huuum intéressant !
Merci beaucoup pour la VOSTFR

Meeeeerçi pour le Vostfr depuis le temps qu’on attendais ça ! trop bien ce première épisode avec Thomas !!!il nous donne un avant goût pour çette saison qui s’annonce croustillante en émotion ;D I lOVE EFFY

houaw!!! ca fait du bien de retrouver cette serie / c’est dernier temps j’etait sur les nerds de pas l’avoir et puis il est arriver // IL EST DELICIEUX le premier episode trop hate de voir le reste surtout celui d’emilly le 2

trop trop trop trop trop présser !!!

Merci mais épisode très bof.

Je me rapelle dans la saison dernière, l’épisode avec Naomi et Cook qui se battaient pour être délégué de classe (elle pouvait clairement pas le supporter pour le coup) et là, dans cet épisode, elle vient plus ou moins lui demander de l’aide pour gagner de l’argent….qu’on ne me sorte pas que c’est cohérent, svp!!!

Toi t’es pas trop cohérent dans ta tête, dans le même épisode ( Celui de naomi, episode 6) Après les résultats, ils sont sur le point de baiser, so excuse moi, s’toi que je supporte pas, POUR LE COUP.

Et c’est pas délégué de classe, c’est "president of this school"

Pour anto,c’est pas vraiment le genre d’aide financière que tu demandes à un ami. Et en plus on voit bien dans la saison précédente que cook se procure ça facilement (cf épisode 2) donc c’est normal que ce soit a lui qu’on demande ça

serieu cet episode m’a soulé jlai trouver asser chiant ….. j’espere que les autres seront mieux

J’ai pas du tout aimé et je suis très décue! J’attend Emil et naomie avec impatience, en esperant qu’elles remonterons dans mon estime!
Mais j’peux pas m’empecher de regarder qd meme!
Freddy est très mignon!

Bonsoir à tous !
Je voudrais vous demander de l’aide, j’essaie de regarder le nouvel épisode de Skins mais je n’y arrive pas ! Pourtant le cadran de la vidéo s’affiche et commence à charger mais aucune image ni aucun son de s’affiche je ne peux donc pas voir la vidéo ! Auriez-vous une idée ??
Merci d’avance =)

Je suis assez déçu.. J’ai trouvé le 1er épisode long. Mais contente d’avoir vu Effy à la fin! J’atend l’épisode d’Emily ac impatience.
Yauras-t’il une saison 5?
Freedy est de + en + mignon!

Réponse à "Lisa" : Y aura une saison 5 (et probablement 6) et celui qui va faire le lien sera le petit frère pervers des jumelles Fitch comme l’a fait Effy pour les saisons précédentes.

A quinze_neuf si tu vois mon message, merci d’avoir pris compte de mon avis, je suis d’accord avec toi les "conneries" commencent depuis le début c’est le thème des ads de toute manière donc c’est logique et oui ne t’inquiètes pas j’ai vu les deux premières saisons et je les aies donc je connais , a vrai dire ce que je voulais dire c’est juste que je trouve qu’il y a un peu moins de morale et plus d’attitudes ado dans le deuxième casting mais après c’est vrai que tous les thèmes n’ont pas été abordé, il paraît qu’il y aura une fille enceinte dans la saison 4 donc voilà mais dans l’ensemble j’ai préféré la saison 1 et 2 pour la morale même si la 3 est bien aussi ( en particulier j’ai adoré l’histoire effy-freddie-cook-jj )
Bonne chance pour tout regardé, les premières saisons valent le coup mais tu devrais commencer par le début tu vas te paumer xD ( je le sais car j’ai commencé par l’épisode 5 puis 6 de la saison 1 puis le 1 et le 10 et après le reste et j’ai compris des trucs que après) ,c’est mieux dans l’ordre ah ah et puis Effy est déjà dès le début donc c’est important de connaître son histoire.
Voilà amuses-toi bien et désolé pour la longueur du message encore une fois :/
Le site est parfait bravo aux webmasters encore une fois ^^

En revoyant l’épisode finalement , je le trouves super mais bon le deuxième sera sûrement meilleur , il y aura Effy en plus ^^
Sérieux le petit frère des jumelles Fitch va reprendre la suite ???
Tu es sûr(e) TrashyQueen ? Comment tu le sais ? ça promet alors …. xD

Ben moi j’aurais encore préféré que les traducteurs prennent + leurs temps et nous donne l’épisode aujourd’hui par exemple, par ce que ya pleins de bugs :-/
Mais bon merci bcp bcp pour les sous-titre, par ce que c’est pas avec mon 9/20 en anglais que je vais comprendre quelque-chose ^^
Épisode pas mal
Merci à toute l’équipe !! =D

Skins le retour !!!!! Ouais Ouais ! <3
Moi je trouve que la nouvelle saison commence bien, même si Thomas n’est pas mon personnage préféré j’ai adoré cette épisode et encore plus lorsque j’ai vus EFFY à la fin ! Dès que j’ai vus ses mains je me suis dit "Ah C’est elle, Obligé !" COOL !

Ohh lala trow contente que sa reprenne !!!
Je suis grave presser ke lepisode 2 sorte !!!
I LOVE FREDDIIE

Moi non plus je n’arrive pas à regarder la video ..

La saison 4 enfin ! Et le premier épisode ne me déçoit pas ( personnellement ), Effy ( la meilleure ) est de retour et j’en suis très heureuse !

Merci vraiment à tous les administrateurs du site, vous faites un boulot parfait pour notre plus grand plaisir !