> Saison 2 - Episode 10 : Tout le monde
Titre français : Les adieux
Réalisé par : Charles Martin
Avec principalement : Tous les personnages
Diffusion anglaise : 14 avril 2008 sur E4
Diffusion française : 23 juillet 2009 sur Canal +
Résumé : Tout le monde reçoit ses résultats scolaires et personne n'ouvre son enveloppe sauf Anwar. En effet le groupe a décidé de faire un pacte et de ne savoir les résultats de leurs épreuves qu'après l'enterrement de Chris. S'en suit une discussion entre Tony et Sid, puis le père de Chris arrive chez Sid pour lui dire qu'il ne veut pas de lui ni d'aucun des amis de Chris aux funérailles. Sid en parle à Tony et celui-ci propose de voler le cercueil de Chris à son père. Jal et Michelle sont en colère contre Tony et Sid, puis on apprend que Jal a décidé de se faire avorter. Pour la divertir, Michelle emmène Jal au Zoo de Bristol. Celle-ci ne comprend pas bien la démarche de son amie car elle a la tête à tout sauf s'amuser au zoo...
