> Saison 2 - Episode 2 : Sketch
Titre français : La fan
Réalisé par : Aysha Rafaele
Avec principalement : Aimee Edwards, Mitch Hewer
Diffusion anglaise : 18 février 2008 sur E4
Diffusion française : 28 mai 2009 sur Canal +
Résumé : L'épisode commence avec un plan de la chambre de Maxxie vu de l'immeuble d'en face, et donc de l'appartement de Lucy (Sketch). Un plan sur la chambre de Sketch nous dévoile des dizaines de photos de Maxxie accrochées à son mur, elle cultive une véritable passion à son égard et l'espionne alors qu'il est en train de s'habiller et se préparer. Maxxie sort ensuite dehors pour se rendre au lycée et se sent toujours autant surveillé. Peu après, on découvre que la mère de Sketch est atteinte de sclérose en plaques et qu'elle ne peut se déplacer sans son aide. De plus, Sketch lui a menti et lui a fait croire qu'elle est la petite-amie de Maxxie, ce qui semble réjouir sa mère. Par la suite, l'action se déroule au lycée où une comédie dramatique musicale traitant des attaques du World Trade Center est organisée...