> Saison 4 - Episode 5 : Freddie
Titre français : Inconnu
Réalisé par : Esther May Campbell
Avec principalement : Luke Pasqualino
Diffusion anglaise : 25 février 2010 sur E4
Diffusion française : 2011 sur Canal +
Résumé : Freddie est complètement fou d’Effy. Avec Anthea, la mère d’Effy qui est actuellement loin, la maison est devenue leur univers privé. Mais leur vie parfaite va avoir un impact négatif sur les résultats scolaires de Freddie et quand il exprime ses préoccupations à Effy ça se termine par une dispute.
Est-ce juste une prise de bec, ou y’a t-il quelque chose de plus profond qui perturbe leur relation ? Après une dispute avec son père, Freddie se tourne vers son grand-père, Norman, pour avoir des conseils...
